詞彙 "get a foot in the door" 在中文的含義

"get a foot in the door" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

get a foot in the door

US /ɡɛt ə fʊt ɪn ðə dɔr/
UK /ɡɛt ə fʊt ɪn ðə dɔːr/
"get a foot in the door" picture

成語

獲得入門機會, 獲得初步機會

to get an opportunity to start working in an organization or industry, even if it's a low-level position, with the hope of future advancement

範例:
She took an unpaid internship just to get a foot in the door at the publishing company.
她接受了一份無薪實習,只是為了在出版公司獲得一個入門機會
It's hard to get a foot in the door in the film industry without connections.
沒有關係很難在電影行業獲得入門機會